Copan Restaurant Menu

Welcome to Copan Restaurant, an inviting culinary gem nestled in Herndon, VA. This vibrant eatery specializes in authentic Mexican cuisine that caters to both hearty appetites and cheerful gatherings. From the moment you step in, you’ll be enveloped in a warm atmosphere complemented by lively music.

  • Signature Dishes: Indulge in the Enchiladas—flour tortillas stuffed to perfection, served alongside rice and beans. For a filling meal, try the generous Burritos, or savor the flavor-packed Quesadillas.
  • Refreshing Natural Juices: Pair your meal with our delightful Tamarindo or Pineapple Juice, perfect for quenching your thirst.
  • Desserts: Don’t miss out on the decadent Flan or Tres Leches Cake to round off your dining experience.

With rave reviews highlighting the freshness of ingredients and generous portions, Copan Restaurant is a haven for those seeking delicious food and a joyful atmosphere. Come join us for an unforgettable dining adventure!

Menu - Seafood - Mariscos

Cocktail De Camarones

Shrimp cocktail. Served with cocktail sauce.

$16.99

Pescado Frito

Fresh fried bass. Served with rice and salad

$15.95

Salmon A La Parrilla

Grilled Atlantic salmon fillet. Served with rice and vegetables

$16.95

Camarones Entomatados

Shrimp saut ed in a special garlic sauce with tomatoes and onions. served with rice and vegetables.

$15.99

Salmon Al Paraiso

Salmon with saut ed jumbo shrimp in a delicious white wine and garlic sauce. Served with rice and beans.

$16.95

Camarones A La Plancha

Jumbo shrimps grilled to perfection. Served with rice and salad.

$15.99

Camarones A La Crema

Sauteed jumbo shrimp, served with rice, salad and white sauce.

$15.99

Combinacion Empenisados

Seasonal grilled shrimp, mixed with peppers and onions. served with rice, beans and small salad.

$14.99

Combinacion De Mariscos A La Plancha

Grilled shrimp, salmon, calamari, and tilapia. Served with rice and salad.

$18.95

Vegetables Fajitas

$9.95

Chicken Fajitas

$15.99

Beef Fajitas

$13.95

Shrimps Fajitas

$16.99

San Antonio Fajitas

Beef, Chicken and Shrimps

$18.95

Menu - Tasty - Sabrosas Fajitas

Menu - Appetizers - Antojitos

Pupusas

Hand made tortilla stuffed with your choice of mozzarella cheese, pork, Loroco, beans or mix

$2.50

Tamales De Pollo

Corn tamale stuffed with chicken

$2.00

Alitas De Pollo

Tasty chicken wings, with optional side of fries.

$8.95

Yuca Con Chicharron Y Curtido

Cassava (yucca) with fried pork chunks, served with marinated cabbage and salsa

$9.99

Nacho Platter

Crispy corn chips covered with beans and melted cheese, topped with jalapeno peppers, guacamole and sour cream

$7.00

Platanos Fritos

Fried plantains served with sour cream and beans

$6.95

Carnitas Al Paraiso

Strips of grilled beef. Homemade style.

$14.95

Camarones Al Ajillo

Jumbo Shrimp sauteed in garlic-butter and white wine sauce.

$14.95

Ceviche Mixto

Fresh fish, calamari and uncooked shrimp marinated in natural lemon juice, red onions, jalapenos peppers and spices

$16.99

Calamares Fritos

Fried calamari, served with homemade cocktail sauce.

$9.99

Baleada Catracha

Three flour tortillas filled with cheese, eggs, beans, sour cream & sliced avocado.

$9.00

Enchilada Salvadorena

Crispy corn tortilla served with chicken, green tomatillo sauce and shredded cheese

$3.00

Tamal De Elote

Corn tamale with sour cream

$3.00

Tacos Catrachos

3 crispy rolled tacos stuffed with chicken, served with marinated cabbage

$9.99

Pastelitos Salvadorenos

Hand made fried tortilla stuffed with seasoned chicken

$2.00

Desayuno # 1

Huevos al gusto, frijoles, queso, crema, cuajada, platano y aguacate

$10.50

Desayuno # 2

Chorizo con huevo picado, tamal de pollo, queso, platano y frijoles.

$10.50

Desayuno # 3

Pupusa revuelta, casamiento, carne deshilada con huevo y platano.

$10.50

Desayuno # 4

Papa con huevo, arroz, frijoles, crema aguacate

$10.50

Desayuno # 5

Chorizo azado, cuajada, casamiento y tamal de pollo.

$10.50

Menu - All day breakfast - Desayunos

Menu - Salads - Ensaladas

Ensalada Mixta

Fresh romaine lettuce, cucumber, onions and hearts of palmito.

$6.50

Ensalada Cesar Con Pollo O Carne A La Parrilla

Ceasar salad topped with grilled beef or chicken

$9.50

Single Tacos

Mexican corn (thin) or hand made corn tortilla with your choice of char-broiled strip steak, chicken or beef tongue. Topped with pico de gallo, shreaded cheese and avocado slices

$3.50

Tacos Dorados (Crispy Tacos)

3 Hard shell tacos topped with chicken or ground beef served with guacamole, sour cream and pico de gallo

$9.75

Tacos Al Carbon

3 Soft corn tortilla topped with your choice of char-broiled strips of steak , chicken or combination of both, served with rice, beans, guacamole, sour cream and pico de gallo

$10.95

Tacos Salvadorenos

3 hand made corn tortilla topped with your choice of strip or grilled chicken, steak or a combination of both, served with slices of avocado and shredded cheese.

$10.95

Tacos De Lengua

Beef tongue tacos, served on hand made tortillas with avocado, pico de gallo and shredded cheese.

$11.95

Menu - Tasty - Sabrosos Tacos

Menu - Desserts - Postres

Pastel Tres Leches

Rice pudding

$4.99

Flan

Caramel custard Spanish style

$5.99

Empanada De Platano

Fried plantain stuffed with pudding

$2.00

Quesadillas

Stuffed grilled flour tortillas, served with guacamole, cheese, sour cream and pico de gallo

$7.95

Enchiladas

Two stuffed flour tortillas, served with rice, beans, guacamole, sour cream, pico de gallo and ranchera sauce

$7.95

Burritos

One big flour tortilla stuffed with rice and your choice of beef, chicken, shrimps or veggie

$7.95

Chimichangas

Stuffed flour tortilla with your choice of chicken, beef or shrimp. Served with refried beans, pico de gallo, guacamole and sour cream.

$9.75

Menu - Mexican Food

Menu - Soups - Sopas

Sopa De Pollo

Chicken Soup with vegetables. Served with Rice and hand made tortillas.

$10.95

Sopa De Mariscos

Seafood soup: a delicious combination of shrimps, scallops, calamari and clams

$17.99

Sopa De Res

Beef and vegetable soup

$13.99

Sopa De Menudos

Tripe and vegetable soup (Mondongo-panza)

$13.99

Horchata

$3.00

Maranon

Cashew fruit refreshment

$3.00

Tamarindo

$3.00

Ensalada

Chunky fruit punch juice

$3.00

Melon

Cantaloupe refreshment

$3.00

Orange Juice

$3.00

Cranberry Juice

$3.00

Pineapple Juice

$3.00

V8 Juice

$3.00

Coconut Water

$3.00

Menu - Natural juices - Jugos

Menu - Meat - Carnes

Plato Molcajete

Grilled shrimp, ribs, chicken breast, chorizos, pork tenderloin, choice green hot sauce, red hot sauce or guacamole. Served with mixed peppers, onions & nopales. with a side of rice, beans, small salad and 2 handmade tortillas.

$42.99

T-Bone Steak

Grilled T-Bone steak served with rice, beans and vegetables

$18.95

Bistec Encebollado

Char-broiled New York steak topped with saut?ed onions in a white wine sauce. Served with rice, and salad.

$14.95

Carne Azada

Char-broiled steak served with rice, beans, salad, salvadorean cheese and slices of avocado

$14.95

Combinacion Paraiso Latino

Char-broiled New York steak and sauteed shrimps in a delicious white wine and garlic sauce. served with rice and beans

$16.95

Mar Y Tierra

Grilled chicken, beef and 4 shrimp, green peppers, onions. Served with rice, beans and small salad.

$18.95

Lomo Salteado

Beef strips sauteed with green peppers, tomatoes, onions, fried potatoes. Served with rice and salad.

$14.95

Chuletas De Cerdo

Sauteed pork chops with green peppers, onions and tomatoes. Served with rice and small salad.

$13.95

Costilla Asada

Beef strips sauteed with fresh peppers, onions. Served with rice, beans, tortillas and small salad.

$15.99

Sprite

$3.00

Coca Cola

$3.00

Ginger Ale

$3.00

Diet Coke

$3.00

Menu - Sodas

Menu - Combos

Combo # 1

-One chicken enchilada -One chicken tamale -One cheese or mix pupusa

$9.75

Combo # 2

-One chicken crispy taco -One beef enchilada -One cheese or mix pupusa

$9.75

Pollo Asado

Grilled marinated chicken breast. Served with and vegetables

$13.00

Pollo A La Cacerola

Sauteed chicken breast with tomatoes, onions and green peppers. Served with rice and salad.

$13.95

Plato Mixto

Two quails, cheese quesadilla, pork pupusa, beef chunks, chicken and shrimp.

$40.00

Menu - Poultry - Aves

Menu - Sides - Porciones

Rice - Arroz

$2.50

Refried Beans _ Frijoles Fritos

$2.50

Sour Cream - Crema

$2.00

Pico De Gallo - Chimol

$2.00

Sliced Jalapenos - Jalapenos

$2.00

Handmade Tortillas - Tortillas

Order of 3

$3.50

Fried Plantains - Platanos Fritos

$4.00